pk10计划软件

 首页 >> 文萃
【文萃】刘小晨 刘介民:比较文学视角下的丝路文学记忆
2018年09月28日 10:04 来源:《哈尔滨工业大学学报(社会科学版)》2018年第4期 作者:刘小晨 刘介民 字号
本文来源://www.czygb.com/a/yhzwzx.cangzhou.gov.cn/

pk10计划软件 www.czygb.com,那么中国厂商为何还能在印度取得成功呢?中国厂商成功的秘诀:策略得当,软硬并施和欧美日韩比起来,中国公司出海算晚。★★★★吴小晖以其全球化的视野将安邦保险集团推向国际,并通过投资海外反哺中国经济发展。

内容摘要:丝路文学是丝绸之路开创精神的不朽史诗,是欧亚大陆文学记忆的桥梁。考证丝路文学的发生、发展、成熟,以及各民族丝路文学的记忆,要关注两个方面:一是要从宏观方面,不断探索的文化视野,寻觅有关丝路文学的史料;二是要从微观方面,继续考察丝路文学的历史沿革、阐发民族之间的影响和关系。

关键词:

作者简介:

  丝路文学是丝绸之路开创精神的不朽史诗,是欧亚大陆文学记忆的桥梁。考证丝路文学的发生、发展、成熟,以及各民族丝路文学的记忆,要关注两个方面:一是要从宏观方面,不断探索的文化视野,寻觅有关丝路文学的史料;二是要从微观方面,继续考察丝路文学的历史沿革、阐发民族之间的影响和关系。

  一、丝路文学的比较文学视野

  (一)内涵和定位

  文章认为,丝路文学至少有两种含义,一是丝绸之路沿线的国家和地区的文学,二是题材涉及丝绸之路的文学。丝路文学交流不仅是丝路题材文学的交流,也泛指丝绸之路地域文学的交流,是从文学的维度对“一带一路”倡议的辐射和延伸。

  比较文学是由一个国家或一个民族或一个地区的文学扩展到两个或两个以上的国家、民族和地区文学中进行“跨文化的”综合性考察和研究的学科。比较文学要做“双边”或“多边”的“跨文化”研究,进行中外关系上的平等对话,进行双向阐释,以达到互证、互补、互惠的新人文主义目标。丝绸之路上形成的丝路文学正是多国家、多民族文化背景下形成的比较文学研究课题。

  (二)比较和差异

  《红楼梦》与《十日谈》在14-17 世纪的欧洲和中国都产生了重要影响。《十日谈》揭露了封建教会的虚伪和腐朽,露骨谈性,有纵欲主义之嫌;《红楼梦》描绘了四大家族由鼎盛走向衰亡的历史,对封建社会进行了深刻的批判。两部作品中,女性的处境不同,但实质都是昭示当时东西方女性的低下地位。

  《驼背的故事》是“在中国的京城里,住着一个裁缝……”这个城市里还生活着犹太医生及他的黑人女仆,以及众多穆斯林。在不同民族的一些故事中,中国具有伊斯兰世界的风俗特征,于中国极为遥远。所以故事也多半夹杂着令人难以置信却又似乎顺理成章的神话色彩。比较文学的重要特征是不同民族、不同国家之间的文学影响和交流,即跨文化。

  (三)影响和交流

  作为历史上著名的丝绸之路文化品牌,陇右是通往西域的必经之路,横贯河西走廊的丝绸之路是中西文化交流和贸易往来的“运河”。边塞诗是许多向往边疆和平、渴望民族团结、反映文化交流和商业贸易的繁荣的诗篇。对“阳关”“陇头流水”等词内容的拓展和情感变化,凝聚着甘肃独特的地域文化的象征性,凸显边塞诗的文化影响力。

  “丝绸之路”是中国诸多旅游产品中极具吸引力的一条主题线路。打造“梦想中国·丝绸之路”品牌,需要丰厚的文化积淀。在古代我们也经常遇到“多民族文学”的比较。《诗经》有十五国风,凸显的不仅仅是地域的差异,从《诗经》到《楚辞》,更清楚地显示文学自古就具有多民族的色彩。在中世纪阿拉伯人《一千零一夜》的印象中,中国首要的一个特征是极遥远,在最东方。丝绸之路上的文学作品,无论产生于哪一个民族,其实都是各民族互相影响、互相交流、互相学习的产物。

作者简介

姓名:刘小晨 刘介民 工作单位:广州大学松田职业学院;广州大学人文学院

职称:副教授;教授

转载请注明来源:中国社会科学网 (责编:张振)
W020180116412817190956.jpg
用户昵称:  (您填写的昵称将出现在评论列表中)  匿名
 验证码 
所有评论仅代表网友意见
最新发表的评论0条,总共0 查看全部评论

QQ图片20180105134100.jpg
jrtt.jpg
wxgzh.jpg
777.jpg
内文页广告3(手机版).jpg
中国社会科学院概况|中国社会科学杂志社简介|关于我们|法律顾问|广告服务|网站声明|联系我们